boxing

Forum Home Boxing Forum European British Classic MMA Training
Go Back   Boxing News 24 Forum > Boxing > General Boxing Forum


Reply
 
Thread Tools
Old 04-20-2011, 12:13 AM   #1
Golden Boy 360
Boxing's Biggest Cash Cow
East Side Guru
 
Join Date: Mar 2009
Location: Illinois, USA
Posts: 5,485
vCash: 850
Default Boxing Terms in Spanish

Feel free to add on.

Results
Win = Victoria
Loss = Derrota
Draw = Empate
Knockout Out = Via Rapida/Cloroformo
UD = Decision Unanime
SD = Decision Dividida
MD = Decision Malloritaria
Disqualification = Descalificacion
TD - Decision Tecnica

In the corner
Cut = Cortada
Vaseline = Vaselina
Ice = Hielo

People
Champion= Campeon
Challenger = Retador
Trainer = Entrenador
Referee = Arbitro, Referi
Judge = Juez

Descriptors
Fight = Pelea
Beating = Paliza
Trunks = Pantaloncillos
War = Guerra
Left = Izquierda
Right = Derecho
Hook = Gancho
Uppercut = Uppercut
Jab = Jab
Recover = Recuperar
Elbow = Codo
Low Blow = Golpe Bajo
Kidney Shot = Gancho al riñón
Hold/Grab = Agarrar -or- Amarrar
Hurt = Lastimado
Main Event = Pelea Estelar
Pound 4 Pound = Libra-x-Libra

Awards
Title = Titulo
Belt = Cinturon/Faja

The Ring
Canvas = Lona/Cuadrilátero
Corner = Esquina
Time = Tiempo

Physical stats
Southpaw = Zurdo
Orthodox = Diestro
Age = Edad
Height = Estatura/Altura
Reach = Alcanze
Nationality = Nacionalidad

Weight Classes
Division = Division
Heavyweight = Peso Completo/Pesado/Máximo
Cruiserweight = Peso Crucero
Light Heavyweight = Peso Semipesado
Super Middleweight = Peso Supermedio
Middleweight = Peso Medio
Light Middleweight = Peso Semimedio
Welterweight = Peso Welter
Light Welterweight = Peso Semiwelter
Light Weight = Peso Ligero
Super Featherweight = Peso Superpluma
Featherweight = Peso Pluma
Super Bantamweight = Peso Supergallo
Bantamweight = Peso Gallo
Super Flyweight = Peso Supermosca
Flyweight = Peso Mosca
Light Flyweight = Peso Minimosca
Minimumweight = Peso Paja

Organizations
World Boxing Organization(WBO) = Organización Mundial de Boxeo(OMB)
World Boxing Association(WBA) = Asociación Mundial de Boxeo(AMB)
World Boxing Council(WBC) = Consejo Mundial de Boxeo(CMB)
International Boxing Federation(IBF) = Federación Internacional de Boxeo(FIB)

Boxing Equipment
Gloves = Guantes
Punching Bag = Saco/Costal
Double end bag = La pera loca
Speed bag = pera

Last edited by Golden Boy 360; 07-18-2011 at 09:49 PM.
Golden Boy 360 is offline  Top
Reply With Quote
Old 04-20-2011, 12:15 AM   #2
Hatesrats
"Al Grito De Guerra"
East Side VIP
 
Join Date: Sep 2007
Location: Oxnard, CA
Posts: 28,654
vCash: 75
Default Re: Boxing Terms in Spanish


Latino boxing make's this sport go 'round.
Hatesrats is offline  Top
Reply With Quote
Old 04-20-2011, 12:50 AM   #3
Dustaine
Belt holder
ESB Addict
 
Join Date: May 2008
Posts: 2,153
vCash: 733
Default Re: Boxing Terms in Spanish

I fixed some misspellings and tildes.

Quote:
Originally Posted by Golden Boy 360 View Post
Feel free to add on.

Knockout Out = Vía Rápida/Cloroformo
UD = DeCiSión Unánime
SD = DeCiSión Dividida
MD = DeCiSión Mayoritaria
Disqualification = Descalificación
TD - DeCiSión Técnica

Champion= Campeón
Referee = Árbitro, Referi

Kidney Shot = Gancho al Hígado

Title = Título
Belt = Cinturón/Faja

Reach = Alcance

Division = División
Dustaine is offline  Top
Reply With Quote
Sponsored Links


Old 04-20-2011, 12:58 AM   #4
evalistinho
Champion
East Side Guru
 
Join Date: Feb 2008
Location: South Florida, USA
Posts: 6,262
vCash: 5461
Default Re: Boxing Terms in Spanish

LMAO at cloroformo. Noqueado is another way of saying Knockout
evalistinho is offline  Top
Reply With Quote
Old 04-20-2011, 01:23 AM   #5
omiyourhomie
Contender
ESB Senior Member
 
Join Date: Mar 2010
Posts: 1,007
vCash: 500
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Gooooooooooooooooooooooooooooooool!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
omiyourhomie is offline  Top
Reply With Quote
Old 04-20-2011, 01:42 AM   #6
ahcef
Journeyman
ESB Jr Member
 
Join Date: Nov 2010
Posts: 221
vCash: 500
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Thanks. I am too lazy to research. I like to be spoonfed sometimes.
ahcef is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 04:20 PM   #7
Golden Boy 360
Boxing's Biggest Cash Cow
East Side Guru
 
Join Date: Mar 2009
Location: Illinois, USA
Posts: 5,485
vCash: 850
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Just bumping this, maybe someone is interested.
Golden Boy 360 is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 04:26 PM   #8
Juiceboxbiotch
Belt holder
ESB Addict
 
Join Date: Nov 2008
Location: Las Vegas, NV
Posts: 3,968
vCash: 372
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Thank you, great thread.
Juiceboxbiotch is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 04:43 PM   #9
Filthy McNasty
Punchy Old Pug
ESB Senior Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: Far East
Posts: 951
vCash: 500
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Very cool, thank you!
Filthy McNasty is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 04:45 PM   #10
RJJFan
Belt holder
ESB Addict
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 4,293
vCash: 448
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Cool thanks! Hope to have enough time to learn more Spanish someday.
RJJFan is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 04:49 PM   #11
Leon
The Artful Dodger
East Side VIP
 
Join Date: Mar 2010
Location: SBA
Posts: 20,131
vCash: 75
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Quote:
Originally Posted by Golden Boy 360 View Post
Challenger = Retador
Leon is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 04:53 PM   #12
Golden Boy 360
Boxing's Biggest Cash Cow
East Side Guru
 
Join Date: Mar 2009
Location: Illinois, USA
Posts: 5,485
vCash: 850
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Quote:
Originally Posted by Leon View Post
Yes?
Golden Boy 360 is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 05:05 PM   #13
Kid Cubano
Champion
East Side Guru
 
Join Date: Aug 2004
Posts: 7,036
vCash: 1000
Default Re: Boxing Terms in Spanish

cheater= margarito
Kid Cubano is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 05:05 PM   #14
RJJFan
Belt holder
ESB Addict
 
Join Date: Sep 2010
Posts: 4,293
vCash: 448
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Boring = Klitchko.
RJJFan is offline  Top
Reply With Quote
Old 07-18-2011, 05:06 PM   #15
Juv
Linsanity is the truth
ESB Senior Member
 
Join Date: May 2011
Location: Bedford-Stuyvesant, Brooklyn
Posts: 793
vCash: 500
Default Re: Boxing Terms in Spanish

Kermit Cintron = Puto
Juv is offline  Top
Reply With Quote
Reply

Boxing News 24 Forum > Boxing > General Boxing Forum

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off

Forum Jump






All times are GMT -4. The time now is 08:35 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.0
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.
Boxing News 24 Forum 2015