the canelo case, translated IN HERE

Discussion in 'World Boxing Forum' started by freddy-wak, Oct 25, 2011.


  1. freddy-wak

    freddy-wak M O D E R A T O R Full Member

    36,443
    29
    Oct 28, 2004
    El pugilista tapatío Ulises "Archie" Solís fue agredido por el campéón mundial de peso superwelter del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Saúl "El Canelo" Álvarez. Solís platicó con EL UNIVERSAL y relató su versión de los hechos.

    La agresión tuvo lugar en la Barranca de Oblatos, en Jalisco, donde entrenaban ambos. "Archie" sufrió una fractura doble en la mandíbula y será operado esta noche en el hospital Puerta de Hierro.

    "Me lo topé (a Álvarez) cuando termina de entrenar en la Barranca de Oblatos, me hice a un lado para dejarlo pasar, pero nos topamos. De pronto me comenzó a reclamar muchas cosas, me preguntó: '¿Por qué andas con mi mujer?'. A lo que le dije que ni la conozco. Y sin más me conectó un volado de izquierda y un cruzado de derecha, con lo que me fracturó la mandíbula.

    "Caí, me incorporé y de nuevo me tiró un par de golpes, uno me pega en la sien y el otro en el pecho. Lo quise frenar", relató Solís, quien de inmediato fue auxiliado por su hermano, éste lo llevó a que le hicieran una evaluación médica y posteriormente lo acompañó a hacer la denuncia de dicha agresión ante la Procuraduría de Justicia de Jalisco.


    SO....

    archie had just finished training when canelo showed up...
    archie moved to the side to let canelo pas him, but they still bumped each other...
    canelo then asks archie why he's messing with his girl, and archie tells him that he dont even know her...
    canelo striked him...
    archie goes down, and as he's getting up canelo throws a few more punches.....


    :good
    This content is protected
     
  2. Mamerto

    Mamerto Boxing Addict Full Member

    4,005
    1
    Sep 11, 2011
    Canelo first said it was his brother, then he said everything was just a lie, then his people say they found out over the net.
     
  3. vipers

    vipers Guest

    Archie didnt go down apparantley
     
  4. freddy-wak

    freddy-wak M O D E R A T O R Full Member

    36,443
    29
    Oct 28, 2004
    it says ther....

    cai means fell
     
  5. Divi253

    Divi253 Boxing Junkie Full Member

    13,939
    4
    Apr 1, 2010
    Thank you sir!!!!
     
  6. IsaL

    IsaL VIP Member Full Member

    50,637
    18,364
    Oct 7, 2006
    Apperantly to who?
     
  7. vipers

    vipers Guest

  8. IsaL

    IsaL VIP Member Full Member

    50,637
    18,364
    Oct 7, 2006
  9. IsaL

    IsaL VIP Member Full Member

    50,637
    18,364
    Oct 7, 2006
    This content is protected
     
  10. Uncle Roger

    Uncle Roger Boxing Addict banned

    5,945
    0
    Oct 12, 2011
    If you look in the dictionary his picture is going to be under the term "ass face".
     
  11. thawk888

    thawk888 Obsessed with Boxing Full Member

    17,967
    5
    Sep 16, 2011
    Hope he has dental insurance.
     
  12. silly_illy

    silly_illy Boxing Addict Full Member

    6,728
    2
    Feb 5, 2008
    Solis and Canelo's gf had a secret affair.
     
  13. Russell

    Russell Loyal Member Full Member

    43,973
    13,342
    Apr 1, 2007
    What a stupid looking mother****er. I want to punch him just looking at him.
     
  14. jeffjoiner

    jeffjoiner Obsessed with Boxing Full Member

    19,183
    5
    Jun 22, 2008
    This happened in Mexico and Canelo wasn't able to give the cop a little cash and have it go away?
     
  15. dodong

    dodong >>PACQUIAO Full Member

    28,160
    32
    Apr 14, 2007
    well, that "ass face" obviously has something that Saul lacks....I wonder what it could be?? :think