With inspiration from this thread: https://www.boxingforum24.com/threads/when-technical-ability-beats-athleticism.658652/ What fights happened where the more athletic fighter beat the more technically sound fighter.
Pacquiao beating Barrera, Morales, Marquez and Cotto. RJJ beating Hopkins and Toney. Beterbiev beating Gvozdyk.
Sergio Martinez vs Sergey Dzinziruk is an example of a more unorthodox athletic fighter beating the more 'correct' technician.
Joe Calzaghe vs Mikkel Kessler is another prime example. Johnny Tapia vs Danny Romero Jung Koo Chang vs Hilario Zapata 2 Michael Nunn vs Sumbu Kalambay Ernesto Marcel vs Alexis Arguello Ismael Laguna vs Carlos Ortiz 1 Meldrick Taylor vs Buddy McGirt
Cassius Clay v Archie Moore, Sonny Liston and various others. Ali v Folley also. Ali's lack of fundamentals irrelevant when matched with that speed.