this the full version!! much better: [ame]http://www.youtube.com/watch?v=4ArC9BPVYAg&feature=player_embedded[/ame]
I have watch this 7 times already!! and it is still very funny each time!! I'll bet it will hit 1 million hits in one month.
somebody needs to make one with english translation. it will be 3 times funnier if u can understand what they saying.
was "roach" hitting on pac's mom near the end of the commercial? "roach" seemed scared that pac might KO him too.
yes!! He said, may asim pa si mommy, it means mommy still got it, still has the juice!! then mom said, may toyo ka yata, means you got soy sauce in your head, it means your crazy!!
please, no ******ed ESL-worthy translations like pacdbest above can someone PLEASE make an english transcript of this video? and thanks from all non-tagalog speakers
ok pacdbest, do it in spanish at the beginning, what does his mom say and why does she make that stupid face im sorry, what a fckin ugly language.. then what does he respond with? PU PU NAY! wtf is that??
Stupid face is Datu Puti vinegar's trademark "sour face", used in their commercials for years. Sorry no audio here at work. Will translate later. The ugly language is related to all Pacific island languages and has around 5% Spanish origin words.