I must admit, I have been boxing my whole life and have never heard anyone at a gym call a leaping left hook a gazelle punch. Check hook is what my old coach use to call a short counter hook back in the 80's but most nowadays most just call it a short hook. It really is just the same thing.