A little help for a transcript of HBO Legendary Nights - Cooney vs. Holmes

Discussion in 'World Boxing Forum' started by SmokinJoe, Aug 23, 2009.


  1. SmokinJoe

    SmokinJoe Active Member Full Member

    530
    0
    Oct 16, 2005
    [edit]
     
    SmokinJoe, Aug 23, 2009
    SmokinJoe, Aug 23, 2009
    #1
  2. FrankinDallas

    FrankinDallas FRANKINAUSTIN

    31,344
    38,514
    Jul 24, 2004
    Ciao, paisano:

    "americans went into the fight choosing sides"
    "and you have the heavyweight carnival to end all heavyweight carnivals"

    A carnival can be something like a circus, or a crazy amusement. Not "carnivale" as in the Italian religious festival.
     
    FrankinDallas, Aug 23, 2009
    FrankinDallas, Aug 23, 2009
    #2
  3. SmokinJoe

    SmokinJoe Active Member Full Member

    530
    0
    Oct 16, 2005
    Many thanks!!!
    Now the only excerpt left is 4:23 to 4:26...if you could just write it down it's really over:happy
     
    SmokinJoe, Aug 23, 2009
    SmokinJoe, Aug 23, 2009
    #3
  4. The Wanderer

    The Wanderer Boxing Addict Full Member

    3,815
    25
    Mar 28, 2008
    Dice l'arte di Larry Holmes.

    Artistry (the actual word used) is a form of art, usually used when talking about an example of the skill of an artist.

    Per esempio, il statuo David e un parte di la artistry di Michelangelo.
     
    The Wanderer, Aug 23, 2009
    The Wanderer, Aug 23, 2009
    #4
  5. SmokinJoe

    SmokinJoe Active Member Full Member

    530
    0
    Oct 16, 2005
    Grazie!!
    Thanks a lot to both of you.
    :good
     
    SmokinJoe, Aug 23, 2009
    SmokinJoe, Aug 23, 2009
    #5
  6. The Wanderer

    The Wanderer Boxing Addict Full Member

    3,815
    25
    Mar 28, 2008
    Prego. :) E un piacere di aiutarti. E anche un piacere quando posso parlare Italiano un po.
     
    The Wanderer, Aug 23, 2009
    The Wanderer, Aug 23, 2009
    #6