Arreola-Adamek presser/interviews

Discussion in 'World Boxing Forum' started by HMSTempleGarden, Feb 20, 2010.


  1. HMSTempleGarden

    HMSTempleGarden Boxing Junkie Full Member

    12,686
    8
    Jan 18, 2010
    HMSTempleGarden, Feb 20, 2010
    HMSTempleGarden, Feb 20, 2010
    #1
  2. Son of Gaul

    Son of Gaul Obsessed with Boxing Full Member

    15,628
    30
    Feb 16, 2010
    Hmmm...
     
    Son of Gaul, Feb 20, 2010
    Son of Gaul, Feb 20, 2010
    #2
  3. maciek4

    maciek4 Boxing Addict Full Member

    6,407
    1
    Jul 24, 2004
    How the **** is Adamek listed at 6-1 1/2 and is the same height as Arreola who is listed at 6-4 ?
     
    maciek4, Feb 20, 2010
    maciek4, Feb 20, 2010
    #3
  4. maciek4

    maciek4 Boxing Addict Full Member

    6,407
    1
    Jul 24, 2004
    The translator of Adamek was really funny, he was saying something completly different in English to what Adamek was telling him in Polish
     
    maciek4, Feb 20, 2010
    maciek4, Feb 20, 2010
    #4
  5. HMSTempleGarden

    HMSTempleGarden Boxing Junkie Full Member

    12,686
    8
    Jan 18, 2010
    It must be harder to translate in to English, my wife is Norwegian and I also notice a difference.

    btw, Adamek knew what he was getting asked.
     
    HMSTempleGarden, Feb 20, 2010
    HMSTempleGarden, Feb 20, 2010
    #5
  6. Ilesey

    Ilesey ~ Full Member

    38,201
    2,600
    Jul 22, 2004
    I'm really looking forward to this fight.
     
    Ilesey, Feb 20, 2010
    Ilesey, Feb 20, 2010
    #6
  7. maciek4

    maciek4 Boxing Addict Full Member

    6,407
    1
    Jul 24, 2004
    This content is protected


    Arreola 6-4 Adamek 6-1 1/2
     
    maciek4, Feb 20, 2010
    maciek4, Feb 20, 2010
    #7
  8. maciek4

    maciek4 Boxing Addict Full Member

    6,407
    1
    Jul 24, 2004
    This content is protected
     
    maciek4, Feb 20, 2010
    maciek4, Feb 20, 2010
    #8
  9. popejking

    popejking Adamek Full Member

    4,160
    1
    Mar 27, 2009
    I think that he made a good translation. He didnt translate every single word, but he saved the aim of Adamek's sentences.
     
    popejking, Feb 20, 2010
    popejking, Feb 20, 2010
    #9