Corbett was very shifty and mobile. You can see a glimpse of this when you watch him soar with Tunney. Both were mobile but my guess would be prime to prime Corbett was the more mobile and shifty fighter.
As mentioned earlier there isn't much of Corbett to see, but from what I do see he appears to have better movement than Tunney.