Bute-Andrade II: Press Tour

Bute and Andrade started a Press Tour in the province of Québec today.

Here is an interview they made this morning during a morning show.

It's in french obviously.

http://tva.canoe.ca/emissions/salutbonjour/aujourdhui.html

All add the infos and pictures when they are available.

edit:

I uploaded the interview on youtube.
[yt]f3G0t0aBR0I[/yt]

 

I uploaded the interview on youtube in case people can't watch it on the other website.

 

News article (French):

This content is protected

http://www.cyberpresse.ca/le-soleil...8/01-899719-bute-veut-dissiper-les-doutes.php

Mikaël Lalancette
Le Soleil
(Québec) Lucian Bute, champion chez les super moyens, promet de régler le cas de Librado Andrade une fois pour toutes lors du combat de championnat du monde le 28 novembre au Colisée Pepsi. Avec l'intention de réparer son «erreur» du dernier combat, Bute veut démonter Andrade, ronde après ronde, jusqu'à la dernière seconde cette fois-ci.


Le 24 octobre 2008, Bute (24-0-0, 19 K.-O.) l'avait emporté aux points après avoir dominé 11 rounds et s'être retrouvé au tapis au 12e et dernier round. Une fois le boxeur relevé, l'arbitre Marlon B. Wright avait signalé la fin du combat et le Roumain d'origine était sorti gagnant dans la controverse.
«J'ai fait une erreur, car après l'avoir dominé pendant tout le combat, je suis resté devant lui, a-t-il expliqué. Je n'avais pas à donner un spectacle, mais simplement à m'assurer de continuer mon travail comme je l'avais fait pendant 11 rounds. Je m'en suis voulu, car je l'ai payé cher, mais maintenant, c'est oublié. Je pense que ça a fait de moi un meilleur boxeur.»
Bute assure que la fin du combat n'a pas laissé de traces. De son côté, Andrade, qui s'entraîne à Montréal, tient un discours un peu différent de son rival, bien qu'il répète le respecter beaucoup. «Je suis convaincu que ça a laissé quelque chose dans sa tête, a répliqué le Mexicain. Un petit doute, quelque chose qui lui rappelle que je suis capable de frapper fort et de gagner contre lui.»

This content is protected

Entraîné à la dure
Pour arriver à un triomphe sans tache de son protégé, l'entraîneur de Bute, Stéphane Larouche, lui a réservé «le camp d'entraînement le plus difficile de sa vie». «On lui a déniché des bulldozers comme partenaires d'entraînement ! s'est-il exclamé. Après ça, je vous promets qu'il fera exploser le Colisée par sa performance. On est vraiment heureux de venir à Québec et on ne pense qu'à la victoire.»
Son protégé a un «dossier à régler» et entend saisir l'occasion d'en mettre plein la vue dans un Colisée rempli. «Lucian a reçu plusieurs offres, dont une de Carl Froch, mais ce qu'il voulait, c'était d'affronter Andrade pour dissiper tous les doutes», a laissé tomber Larouche.
Pour Bute, il s'agira d'un troisième combat en carrière à Québec, le dernier remontant à 2005, alors qu'il avait croisé le fer avec l'Américain Carl Handy devant 1500 amateurs au Pavillon de la jeunesse. Fin novembre, plus de 15 000 spectateurs sont attendus pour le duel Bute-Andrade, qui suscite beaucoup d'intérêt depuis l'annonce de sa venue dans la capitale.
«Je pense que l'ambiance sera encore meilleure que celle à Montréal», a indiqué Bute, qui croit conquérir le coeur de la foule locale avec l'un de ses meilleurs combats en carrière. «Ça va être une soirée spéciale pour moi, car je veux depuis longtemps revenir ici. Pour demeurer champion, je devrai arriver en grande forme et c'est ce que j'ai l'intention de faire.»
Jean Bédard, président et chef de la direction du Groupe Sport*scene, a réitéré son intention d'offrir une sous-carte de boxeurs de la région. La vente de billets se fera à compter du 19 septembre (10h) sur le réseau Billetech. Une semaine plus tôt, des billets seront offerts en prévente aux partenaires de l'organisation.

 

Another one: (French)

http://www.ruefrontenac.com/sports/boxe/10472-bute-andrade

This content is protected

Dans le cadre d’un point de presse tenu mardi matin à Québec, le Mexicain Librado Andrade a prédit qu’il passera le K.-O. à son adversaire, Lucian Bute, lors du gala du 28 novembre présenté au Colisée de Québec pour le championnat super-moyen de l’IBF.

«Lucian a gagné le dernier combat contre moi, mais il a maintenant un doute dans son esprit à la suite de sa visite au tapis dans le dernier round, lorsque je l’ai frappé solidement, a déclaré Andrade aux médias présents. C’est sûr que je vais profiter d’un avantage psychologique lors de cet affrontement.

«Grâce à cela, je suis convaincu que je vais lui passer le K.-O. même si je pense qu’il va tout faire pour se tenir loin de moi.»

De son côté, le gérant de Bute, Stéphane Larouche, croit que c’est le contraire qui va se produire. «C’est complètement faux de prétendre que Lucian craint la force de frappe d’Andrade, a-t-il dit. Au contraire, je prédis que Librado va se retrouver dans les pommes dans la deuxième moitié du combat.»

Il était épuisé

Quant à Bute, il s’est dit prêt à affronter Andrade de nouveau après avoir enlevé la victoire par décision unanime le 24 octobre 2008 au Centre Bell.

«Ce soir-là, j’ai prouvé que j’étais le plus fort en dominant presque tous les rounds, a-t-il mentionné. Si j’ai visité le tapis, c’est parce que j’étais épuisé et non parce qu’il me cognait solidement.»

Les billets en vente le 19 septembre

Lors du point de presse, les organisateurs ont annoncé que 16 000 billets seront mis en vente pour le grand public à compter du 19 septembre, après une prévente destinée aux détenteurs d’abonnements de saison des Remparts de Québec et des membres des clubs privilèges associés à la Cage aux Sports et à Vidéotron.

Un autre point de presse impliquant les deux boxeurs est prévu pour mercredi à Montréal.

 

And again (French):

http://www.24hmontreal.canoe.ca/24hmontreal/sports/archives/2009/09/20090908-200118.html

This content is protected

Vincent Morin

L’Américain de descendance mexicaine Librado Andrade croit en ses chances d’enlever la ceinture de champion du monde IBF des poids super-moyens au Montréalais Lucian Bute, lors du combat revanche entre les deux pugilistes le 28 novembre au Colisée Pepsi de Québec.

Selon des informations de la Presse Canadienne, Andrade (28-2, 21 K.-O.) croit même pouvoir passer le K.-O. à Bute (24-0, 19 K.-O.), expliquant qu’il avait semé le doute dans la tête du champion lors du spectaculaire et controversé dernier round de leur premier affrontement, le 24 octobre 2008 au Centre Bell.

Au terme de onze rounds dont la majorité étaient à l’avantage du Montréalais d’origine roumaine, l’aspirant avait envoyé le champion au tapis, qui s’est relevé de peine et de misère au son de la cloche, sauvant de justesse son titre.

La réplique d’InterBox

Du côté d’InterBox, la réplique est venue de la part de l’entraîneur Stéphane Larouche. Ce dernier a même affirmé que Bute passerait le K.-O. à Andrade cette fois-ci. Le champion a également mentionné que le Californien l’avait envoyé au tapis en raison de sa fatigue plutôt qu’en raison de la force de frappe du Californien.

La vente des billets pour ce combat débutera d’ailleurs le 19 septembre. Plus de 16 000 billets devraient trouver preneur selon le groupe de promotion.

Demers-Buchanan: en sous-carte de Jean Pascal

Le combat entre le Maskoutain Sébastien Demers et l’Américain Henry Buchanan, tel qu’annoncé en exclusivité à 24 heures, aura finalement lieu le 25 septembre au Centre Bell, en sous-carte du combat de championnat du monde des mi-lourds (175 livres) entre Jean Pascal (23-1, 15 K.-O.) et Silvio Branco (59-9-2, 36 K.-O.).

Demers (28-2, 10 K.-O.) et Buchanan (17-2, 12 K.-O.) se livreront alors un duel de huit assauts.

 

One more (French):

This content is protected

La Presse Canadienne
Rémi Nadeau

Librado Andrade estime que le doute s'est installé dans la tête de Lucian Bute, après leur premier combat pour le championnat super-moyen de l'International Boxing Federation.

Ainsi, l'aspirant du Mexique soutient qu'il bénéficiera d'un avantage sur le champion et favori de la foule, lors de leur combat revanche le 28 novembre au Colisée de Québec.

Même s'ils ont évité une confrontation directe mardi en conférence de presse, les clans des deux boxeurs ont abattu leurs cartes dans la guerre psychologique qui précède invariablement la tenue de combat d'une telle envergure.

«Je pense que la fin du premier combat a laissé des traces dans son esprit, qu'il y a un doute. C'est lui qui n'a pas été en mesure de terminer le combat. Mais peu importe qu'il ait peur de moi ou non (...) ce que je veux faire, c'est lui passer le K.O. rapidement et devenir champion», a confié Librado Andrade (28-2-0) aux journalistes, après être demeuré discret au cours de la conférence de presse.

«Il m'a frappé avec tout ce qu'il avait, sans résultat. A nouveau, il peut me faire mal, il peut m'infliger des coupures, mais il ne peut briser ma détermination», a ajouté l'affable aspirant à propos de Bute.

Son entraîneur, Howard Grant, en a remis, affirmant que «le dommage est fait» dans la tête du Roumain d'origine.

«Ce n'est pas mon boxeur qui était étendu sur le plancher à la fin du premier combat, et qui a été sauvé par la cloche», a-t-il déclaré.

Lucian Bute (24-0-0) a balayé du revers de la main les tentatives d'intimidation du camp adverse, affirmant qu'il n'aurait aucune crainte et qu'il remporterait clairement le combat revanche, afin de tirer un trait sur la controverse ayant entouré le premier combat, tenu le 24 octobre 2008 au Centre Bell à Montréal.

Bute avait dominé la plupart des rounds, mais s'était relevé in extremis après une chute au tapis dans les dernières secondes de l'affrontement, pour remporter une décision unanime.

«C'est la fatigue qui m'a fait tomber au 12e round, ce n'est pas un coup. J'ai reçu des coups plus forts que ça, ce ne sont pas les coups qui m'ont fait mal», a argué le champion, qui soutient qu'on ne le reprendra pas à tenter d'échanger coup pour coup à la fin d'un affrontement qu'il a dominé.

S'il a refusé de prédire un K.O., son entraîneur Stéphane Larouche s'est commis en soutenant que Bute se débarrasserait de l'aspirant dans la deuxième moitié du combat.

Larouche s'est aussi permis un jab à l'endroit d'Andrade, affirmant qu'il n'était pas capable de capitaliser sur les chances qui s'offrent à lui.

«Andrade a beau dire ce qu'il veut, il a démontré encore le 4 avril dernier qu'il n'est pas un finisseur. Il avait Vitali Tsypko qui était fini sur ses jambes au 12e round et il n'a pas été capable de le terminer. Ça, ça le suit partout, Andrade», a commenté l'entraîneur d'Interbox.

«C'est un gars qui a seulement un beat. Puis, s'il met plus de pression, il ne va pas durer aussi longtemps, et c'est sûr que Lucian va lui réserver des surprises», a poursuivi Larouche, qui a refusé de divulguer l'endroit où se retirera son poulain pour son camp d'entraînement, ainsi que l'identité de ses partenaires.

Il a par ailleurs répété que la raison pour laquelle le champion a subi une dramatique chute d'énergie au 12e round du premier combat sera révélée après la tenue du combat revanche.

«Son système nerveux a lâché. Il y a une raison, mais elle est déjà contournée», a-t-il assuré.

En conférence de presse mardi, le groupe Interbox a annoncé que les 16 000 billets seront mis en vente au grand public le 19 septembre, après une prévente destinée aux détenteurs d'abonnement de saison des Remparts de Québec et des membres de clubs privilèges associés à la Cage aux sports et à Vidéotron.

Même si Andrade peut bénéficier d'un certain capital de sympathie, notamment parce qu'il s'entraîne à Montréal et qu'il a presque causé une surprise en octobre 2008, le tenant du titre a prédit qu'il bénéficierait du support de la foule pour le combat revanche.

«C'est sûr que le 28 novembre, à Québec, tout le monde va être avec moi, tout le monde va crier pour moi», a lancé Bute, qui promet à la fois une victoire et un bon spectacle.

Le combat, télédiffusé sur la chaîne spécialisée HBO, sera présenté par le promoteur d'Andrade, Golden Boy Promotions, qui a remporté la mise aux enchères avec une offre de 1,2 million $.

Bute doit recevoir 75 pour cent de la bourse, soit un peu plus de 908 000 $.