Can someone who speaks tagalog translate these words from Pac & his team?

Discussion in 'World Boxing Forum' started by abuffy, Mar 19, 2015.


  1. abuffy

    abuffy Boxing Junkie Full Member

    13,653
    12
    Jan 10, 2015
    All that is in bold! I tried google translate, but it was useless. Thanks, I'd really appreciate it!
     
  2. CST80

    CST80 De Omnibus Dubitandum Staff Member

    244,728
    239,720
    Nov 23, 2013
  3. moparfan

    moparfan ESB's glass jawed fraud Full Member

    21,942
    2,042
    Jul 13, 2012
  4. CST80

    CST80 De Omnibus Dubitandum Staff Member

    244,728
    239,720
    Nov 23, 2013
  5. Leoh

    Leoh Boxing Junkie Full Member

    13,749
    1,239
    Dec 19, 2014
    nuff said
     
  6. PIPO23

    PIPO23 Obsessed with Boxing Full Member

    28,888
    6,248
    May 18, 2006
    He is back to his former explsive self a few moons ago. They all talk ab0ut h0w they haven't seen this Pacquia0 in a l0ng time. They d0n't know where he g0t it fr0m they are surprise.R0ACH is shocked actually 0f h0w fast his hands and feet are. Bobby said, yeah he doesn't rest only time he rested was when he did the USADA drug test.

    He is already fast when it's 0nly a sh0rt training camp. YEP! Pac is 0n a missi0n. But t0 me skills still pay the bills!!
     
  7. abuffy

    abuffy Boxing Junkie Full Member

    13,653
    12
    Jan 10, 2015
    Thank you so much!:hi:
     
  8. C.J.

    C.J. Boxings Living Legend revered & respected by all Full Member

    46,772
    15,889
    Apr 14, 2009
    pacquaio apos y malinis sa orasan mayweather ay 2

    Take that to the bank
     
  9. PildiLagiMo

    PildiLagiMo Well-Known Member Full Member

    1,604
    1
    Dec 29, 2008
    LOS ANGELES, Cal. – With still 44 days before he fights his World Boxing Council/World Boxing Association counterpart Floyd Mayweather Jr., World Boxing Organization welterweight champion Manny Pacquiao looks on the way to regaining the form that saw him stop four of the five pretenders that cross his path in 2008 and 2009.

    “Tell them to just wait,” Pacquiao, now 36, declared in reference to doomsayers who claim he no longer has the speed and the power that had Juan Diaz, Oscar DeLa Hoya Ricky Hatton and Miguel Cotto kissing the canvas one after another in that two-year span to crown himself the sport’s pound-for-pound king.

    “I'm still able, if i work hard and I would like to relay to my detractors that I am trying very very hard to relive those days when I had been winning all my fights by sending my opponents to dreamland," Pacquiao, who was then only 30-31 years old said yesterday following a 10-round pummeling the mitts with chief trainer Freddie Roach at Wild Card Gym here.

    "Still not there" he conceded, but it will come. "It's a long road yet, theres almost 2 months more of preparation but this early, I can feel I will be able to restore those those times,” he vowed in reference to his punching power.

    And if assistant trainer Nonoy Neri is concerned, it will need the Pacman a very short time to attain that target.

    "As of now, I can already say he already has regained his speed. Manny is extremely fast, compared to his previous fights"

    "Coach Freddie was even surprised with what he saw with Manny. Hand speed, foot speed, is already there," he said.

    "The power, the power is still not there, but were getting close. Maybe by next week, he will have completely recovered his winning form." Neri, who doubled as cook in the Team Pacquiao, added.

    Pacquiao’s younger brother, Bobby, a former fighter himself, agreed with Neri’s observation.

    "Extremely fast", Bobby, who went into crowning himself WBO and WBC international junior lightweight champion butted in. “Like in the old times, I don't know where the punches are coming.”

    “I’ve been watching him train since we started in GenSan until we got here and i can really see he doesnt want to rest, except during the press conference and when he had to undergo blood testing," Bobby observed.

    “He is totally committed and determined he will overcome in the coming fight. And when he’s in that element, like before, he'll put his opponent in place,” he said.



    edited 1: Added the 1st 2 paragraphs.
    edited 2: Found the blanked out word in the original article and replaced it with the translation.
     
  10. PIPO23

    PIPO23 Obsessed with Boxing Full Member

    28,888
    6,248
    May 18, 2006
    Thank y0u s0 much:hi:
     
  11. PildiLagiMo

    PildiLagiMo Well-Known Member Full Member

    1,604
    1
    Dec 29, 2008
    your welcome brod... i added in the 1st 2 paragraphs so the article translated makes sense.
     
  12. larryx2012

    larryx2012 I AM BETTER THEN YOU Full Member

    12,523
    33
    May 24, 2012
    kung bakit ang gusto ninyong makipag-usap sa wika ng mga hari ? mayroon kaming pinoys isang natatanging uri ng speach na magsasaka ay hindi maunawaan , Manny ay ang hari ng mga hari at tumaas tulad ng isang diyos na may mga pakpak ng apoy upang patayin ang mahina, ang lahat ng Aba Ginoong pacquiao