OK, I interpreted the question as being if someone gave you the combat athlete of Jeffries in a different era how good would he be with that era's training, et. al. No, the version of Jeffries who plied his trade, skill-wise and all, would not translate straight out of a time machine. So Jeffries had strength, a good chin and stamina, but the question is how successful could he have been in later eras?