Pretty much all boxers are soft in the head. A more useful title would be boxers that are not. Like Paulie, Algeiri, Klitchkos etc.
I dont like PBF but he is not mentally weak. He has shown great mental resolve in fights, I hate to admit it but its true. You don't go 47-0 when mentally weak.