**Manny Pacquiao happy for Floyd Mayweather Jr.'s ESPY win**

Pacquiao doesn't make it too obvious doesn't he? hahahaahahahahaa

 

atsch:-(

 

You made him sound cocky...

 

Pac is smart, most of the *****s will see this a Pac giving Mayweather props and respect, they will not be smart enough to get the underlying tone. :hey

 

This is the proper translation:
I'm happy for him that he was chosen by ESPN. It's not like he's a bad boxer.

As a boxer, we receive all kinds of award and of course we received the highest award which is FOTD.

 

Maybe because this article was meant for those who speak Tagalog-English. It's not that OBVIOUS since the source is from a Filipino website.

 

Pac making floyd feel superior. Then Pac chuckles.

Like this.

This content is protected

 

First off, if you are going to be racist at least get it right. It is stupidity twice. Gook is a racist term for Koreans.
Second, Phillipines is a bilingual country (trilingual is quite common too). So talking and writing in both English and one of the dialects is very common.

Third, this is how racist even the whole ESB racist censoring system - ******

 

Proper translation is key. The tone and meaning is far different from the other translation.

 

lol the racism was a joke mate, chill. wasn't meant to cause serious offence.

thanks for informing me, i wasn't aware that it was normal in the phillipines to write articles in more than one language and switch between them. you learn something new everyday.

 

This is floyd's nobel peace prize.

 

My bad. Full apologies.

Yeah, it is quite common in the Philippines, even in formal communication. It is very similar to the concept "Spanglish". Good and bad.

American's influence to other culture is extremely strong (before UK people go nuts, yes I said America. Spanglish and Taglish (Tagalog and English) is of American making. Maybe you guys credit for Hindish?).

 

Does nobody speak Spanish in the Phillipines anymore?