More accurate translation of what JMM said?

Discussion in 'World Boxing Forum' started by newby johnson, Dec 4, 2011.


  1. newby johnson

    newby johnson Boxing Addict Full Member

    4,147
    78
    Jun 25, 2009
    Could anyone please provide a more accurate translation of what JMM said when Lampley asked him about the Pac fight, it seemed to me Olaya didn't translate all of it.

    What exactly did he say?

    He said contente at the end, so is he satisfied by the fact that the fans recognized him as the winner, is he not bitter about it any more?
     
    newby johnson, Dec 4, 2011
    newby johnson, Dec 4, 2011
    #1
  2. Peppermint

    Peppermint Boxing Junkie Full Member

    8,014
    18
    Sep 7, 2010
    Yeah that translator just paraphrases what he says
     
    Peppermint, Dec 4, 2011
    Peppermint, Dec 4, 2011
    #2
  3. timeout

    timeout Obsessed with Boxing Full Member

    18,718
    3,533
    Jun 15, 2010
    His content because he saw the replays.
    And saw that he's was outboxed out landed.
    He's happy he wasn't floored.
     
    timeout, Dec 4, 2011
    timeout, Dec 4, 2011
    #3
  4. Golden Boy 360

    Golden Boy 360 Boxing's Biggest Cash Cow Full Member

    11,452
    11
    Mar 14, 2009
    what video? didn't kellerman interview him?
     
    Golden Boy 360, Dec 4, 2011
    Golden Boy 360, Dec 4, 2011
    #4
  5. Webbiano

    Webbiano Boxing Junkie Full Member

    9,587
    2,493
    Nov 6, 2011
    Who did you think won out of calzaghe and Hopkins?
     
    Webbiano, Dec 4, 2011
    Webbiano, Dec 4, 2011
    #5
  6. newby johnson

    newby johnson Boxing Addict Full Member

    4,147
    78
    Jun 25, 2009
    I'm talking about the interview on Fight Day Live.
     
    newby johnson, Dec 4, 2011
    newby johnson, Dec 4, 2011
    #6
  7. timeout

    timeout Obsessed with Boxing Full Member

    18,718
    3,533
    Jun 15, 2010
    Sir joe.
    Silly question.

    U don't win a title by crawling on ur 4 like a cheating ***** for 10 rds..
     
    timeout, Dec 4, 2011
    timeout, Dec 4, 2011
    #7
  8. Golden Boy 360

    Golden Boy 360 Boxing's Biggest Cash Cow Full Member

    11,452
    11
    Mar 14, 2009
    i'll translate if you post a link to the interview.
     
    Golden Boy 360, Dec 4, 2011
    Golden Boy 360, Dec 4, 2011
    #8
  9. Webbiano

    Webbiano Boxing Junkie Full Member

    9,587
    2,493
    Nov 6, 2011
    Haha na dude was just wondering. I see the marquez pac fight a lot like calzaghe vs Hopkins however pac was less effective than Joe.
     
    Webbiano, Dec 4, 2011
    Webbiano, Dec 4, 2011
    #9
  10. oibighead

    oibighead G.O.A.T. Full Member

    12,724
    4
    Jan 1, 2010
    :deal:deal:deal
     
    oibighead, Dec 4, 2011
    oibighead, Dec 4, 2011
    #10
  11. prelude

    prelude Boxing Junkie Full Member

    12,924
    7
    Nov 12, 2010

    He said Margarito came to fight and he didn't run like a coward. Margarito was coming to win by knocking Cotto out and wasn't going to leave it in the hands of the judges...a true Mexican warrior.
     
    prelude, Dec 4, 2011
    prelude, Dec 4, 2011
    #11
  12. tolindoy

    tolindoy UBESTRIDTE MESTER Full Member

    6,396
    0
    Jan 22, 2009
    so basically he's saying he's not a mexican???:think
     
    tolindoy, Dec 4, 2011
    tolindoy, Dec 4, 2011
    #12
  13. newby johnson

    newby johnson Boxing Addict Full Member

    4,147
    78
    Jun 25, 2009
    Thanks! I'll try to find it later.
     
    newby johnson, Dec 4, 2011
    newby johnson, Dec 4, 2011
    #13
  14. BingM3

    BingM3 Active Member Full Member

    808
    0
    Sep 20, 2011
    I wanna thank PAC for giving me a 3rd fight, he made it close so PBF will finally come out of the closet...thank you for Dancing with the Stars for helping me master the "step" technique. It was my biggest pay day thanks to all the suckas that watched the PPV
     
    BingM3, Dec 4, 2011
    BingM3, Dec 4, 2011
    #14