*translate plz!* Sergio Marinez 9-15 is the last day of my life

Discussion in 'World Boxing Forum' started by Tomato Can, Sep 1, 2012.


  1. Tomato Can

    Tomato Can Well-Known Member Full Member

    2,198
    2
    Jun 29, 2010
    Dunno if the translation is correct or what Marinez means. Perhaps it is a saying in Spanish that is misinterpreted? Help. :huh

    [ame]http://www.youtube.com/watch?v=OdKMt36eU64&feature=plcp[/ame]
     
    Tomato Can, Sep 1, 2012
    Tomato Can, Sep 1, 2012
    #1
  2. PabloG

    PabloG New Member Full Member

    74
    0
    Aug 30, 2012
    Well, he gets asked what his plans are after this fight, and he says that he is looking at September 15th as the last day of his life right now, and that after the fight he will see...

    No big deal...just means he is focusing 100% on the task at hand, as he should.
     
    PabloG, Sep 1, 2012
    PabloG, Sep 1, 2012
    #2
  3. Steven.Jackson

    Steven.Jackson Mr. Chicken Full Member

    1,591
    20
    Aug 10, 2011
    I think basically what he is saying is that on Sept. 15 he is going to fight like there's no tomorrow.
     
    Steven.Jackson, Sep 1, 2012
    Steven.Jackson, Sep 1, 2012
    #3
  4. Bogotazo

    Bogotazo Amateur Full Member

    31,381
    1,133
    Oct 17, 2009
    Basically, he's not looking ahead. The 15th is all that concerns him.
     
    Bogotazo, Sep 1, 2012
    Bogotazo, Sep 1, 2012
    #4
  5. larryx2012

    larryx2012 I AM BETTER THEN YOU Full Member

    12,523
    33
    May 24, 2012
    Waaaaaaaaaaaaaar sergio
     
    larryx2012, Sep 1, 2012
    larryx2012, Sep 1, 2012
    #5
  6. Prince.

    Prince. 24/7 365 Full Member

    12,310
    0
    Jul 26, 2011
    winner
     
    Prince., Sep 1, 2012
    Prince., Sep 1, 2012
    #6
  7. chitownfightfan

    chitownfightfan Loyal Member Full Member

    34,569
    1,280
    May 31, 2010
    Sir Gayo is already writing his epitaph. :lol::lol::lol:
     
    chitownfightfan, Sep 1, 2012
    chitownfightfan, Sep 1, 2012
    #7
  8. Post Box

    Post Box I'm back too, bitches Full Member

    14,484
    3
    Oct 12, 2010
    Say "I" if you masturbated over that video.
     
    Post Box, Sep 1, 2012
    Post Box, Sep 1, 2012
    #8
  9. Post Box

    Post Box I'm back too, bitches Full Member

    14,484
    3
    Oct 12, 2010
    I.
     
    Post Box, Sep 1, 2012
    Post Box, Sep 1, 2012
    #9
  10. Hook!

    Hook! Proud member of team G. Full Member

    9,463
    1
    Jun 25, 2011
    War sexio
     
    Hook!, Sep 1, 2012
    Hook!, Sep 1, 2012
    #10
  11. str1

    str1 Boxing Addict Full Member

    6,106
    263
    May 8, 2006

    "i"
     
    str1, Sep 1, 2012
    str1, Sep 1, 2012
    #11