Nah, mate the "resume" thing always gets me. When I first heard it being used on HBO and Showtime commentary I thought "typical ****ing Yanks". Now every bugger has latched on to it!