You know I always thought it was “Daniel Son” its actually Daniel-San San is a mark of respect when addressing a Mr or Ms/Mrs/Miss in Japan, you append it to the end of a name Richard-San